websmz: Flash Back Georgia

2009年09月06日

Flash Back Georgia

Photo : Gleb Garanich

すっかり忘れていたのですが、今年の世界報道写真大賞がとっくに（2月）に決っていました（笑）。過去のエントリーにリンクを張ってくれた人がいてそれでちょっと思い出した事がありました。で、スポットニュース部門で3位に入賞したGleb Garanich（グレーブ・ギャラニッチ）が撮影したグルジアでの写真。↓

思い出した事というのは、この写真が当時ニセモノ（やらせ）として疑われた事です。ニセモノ疑惑には「またか」という感じで、はっきり言ってうんざりしていたので全く興味も湧かなかったので完全にスルーしてました。

で、今回入賞したということで改めて色々と見ているうちにこの写真と同じ様な写真を撮影した写真家がもう一人いる事がわかりました。David Mdzinarishviliという写真家です。↓

ニセモノ疑惑というのはココとかココに出てるのですが、要するに体を移動させて過剰な演出をしたということのようです。

デインジャー・ルームのデイビッド・アクスがこの件に関しロイターのギャリー・ハーショーンにコメントを求めました。

◆Possibly Staged Pics Fueled Georgian Propaganda Push（Danger Room）

ギャリー・ハーショーンは「ブロッガーの戯言」と一蹴し「何も言うべき事も無いし、発言も許可されていない」と答えたようです。ロイター・ロシアはこの件に関する非難は根拠のない間違いだという声明を出しオリジナルのデジタルネガを公開しました。

David Camera1_1.JPG
David Camera2_2.JPG
Gleb Camera1_1.JPG
Gleb Camera1_2.JPG
Gleb Camera2_2.JPG
David Camera1_2.JPG
David Camera2_boy.JPG
Gleb Camera1_2_2.JPG
Gleb Camera2_1.JPG

◆ЗАЯВЛЕНИЕ АГЕНТСТВА РЕЙТЕР по поводу фоторепортажей из Грузии（Reuters Russia）

言われている写真がやらせだとかニセモノだとは思えないですけどねぇ。それより、デジタルネガを見てわかったのですが、この時2人は一緒に写真を撮っていたのですねぇ。それで一人が賞を取った…個人的にはこっちの方が興味深いです。

グレーブはDAYS JAPANの国際フォトジャーナリズム大賞にも入選しています。これも同じ様な写真をデイビッドも撮っています。

Photo : Gleb Garanich

Photo : David Mdzinarishvili

カメラを向けられたら大抵の人はそのカメラを意識するでしょう。カメラマンがいくら自然な写真を撮りたいと思っても自らの存在が相手に影響を及してしまう…まるで不完全性定理のようですねぇ（笑）。政治家などカメラを向けると途端に身ぶり手ぶりが大きくなったりする人もいますし…。戦場で悲惨な現場に出くわし、そこにフォトジェニックな光景があれば誰しもシャッターを切るでしょうね。

でも一方で戦場での多くの悲惨な写真は、偏ったカメラの視点を増長させるのではないかと言う人もいます。

◆歴史を記録する写真の偏った視点（Newsweek）

ゲイリー・ナイトはそうした偏った視点は戦争報道の多くが男性によって行われている事に関係しているかもしれないと言っています。これは彼の友人でありまたセブン（VII）の共同創設者でもあった故アレクサンドラ・ブーラを意識しての発言でもあると思いますしティム・ヘザリントンの写真もユニークな視点でした。

ロシア人のグレーブとおそらくグルジア人のデイビッドが一緒に写真を撮っていたとうのも何か複雑な気持になりますが…デイビッドも平常心ではいられなかったのでは…。